Jak rowery mogą uratować świat

Wbrew temu, co mógłby sugerować tytuł, książka Petera Walkera charakteryzuje się całkowitym brakiem jakiejkolwiek ideologii – napisał o książce Olivier Schneider, Prezes Francuskiej Federacji Rowerzystów.

Przez większą część XX wieku wydawało się, że rower jest wynalazkiem, który prędzej czy później odejdzie do lamusa, oddając pola masowej motoryzacji, ewentualnie pozostanie tylko atrybutem ubranych w lycrę fanów sportu. Dla wielu ludzi powrót do rowerów jako codziennego środka transportu w miastach – który jest faktem – wciąż wydaje się  czymś trudnym do wyobrażenia. Właśnie o tym niezwykłym fenomenie traktuje książka Petera Walkera.

Autor to powszechnie znany w Wielkiej Brytanii komentator polityczny dziennika „The Guardian” i jednocześnie zapalony użytkownik roweru. Jak na dziennikarza szanowanej brytyjskiej gazety przystało autor odwołuje się do licznych badań naukowych i literatury. Zabiera czytelnika w podróż w czasie – do miast sprzed 80 i 120 lat, gdzie ruch rowerowy był czymś powszechnym i masowym, ale także do miast przyszłości, w których z pewnością rower będzie jednym z kluczowych środków transportu.  Autor pokazuje, jak wygląda sytuacja transportu rowerowego w wielu miastach na świecie  – Londynie, Nowym Jorku, Montrealu, duńskim Odense czy Sewilli.  Nie unika trudnych tematów jak: przestrzeganie przepisów przez rowerzystów, jazda w kasku czy ryzyko związane z jazdą rowerem wśród wielu aut.

Książka radykalna i do bólu merytoryczna. Jak rowery mogą uratować świat Petera Walkera to pozycja obowiązkowa na półce każdego obserwatora życia współczesnych miast.

Tłumaczenie: Weronika Mincer

Patroni medialni:  Architektura i Biznes,  Magazyn MIASTA, urbnews.pl, Teren Zabudowany

Przedmowa do drugiego wydania  Hubert Barański

Przedmowa Hubert Barański

Wstęp

Rozdział 6: Dlaczego ludzie nienawidzą rowerzystów

SPIS TREŚCI

Przedmowa: Hubert Barański

Wstęp: Nie każdy, kto jeździ rowerem, jest rowerzystą

I. Cudowne lekarstwo: rowerzyści są zdrowsi

II. Strach i otarcia ze śmiercią: walka o poczucie bezpieczeństwa

III. Rower w służbie równości: sprawiedliwość społeczna na dwóch kółkach

IV. Szczęśliwi i bogaci. Jak korporacje pokochały rowery

V. Zbuduj, a przyjadą

VI. Dlaczego ludzie nienawidzą rowerzystów

VII. Trupy na drodze i polityczna odwaga: jak ruch rowerowy staje się powszechny

VIII. Jeśli kaski są odpowiedzią, to zadajemy złe pytania

IX. Technologia na dwóch kołach

Epilog: Przyszłość czeka tuż za rogiem

Przypisy

Indeks nazw geograficznych

Indeks osób